1 00:00:25,416 --> 00:00:28,062 Учителю! 2 00:00:36,718 --> 00:00:39,124 Учителю! Намерих билките. 3 00:00:43,492 --> 00:00:44,534 в моето състояние, 4 00:00:44,654 --> 00:00:47,139 Няма да мога да се излекувам лесно. 5 00:00:47,260 --> 00:00:50,185 Мън Фей, имам добър ученик... 6 00:00:50,306 --> 00:00:53,872 ...Много съм доволен. Внимателно! 7 00:01:21,327 --> 00:01:24,373 Кунг-футо му е впечатляващо. 8 00:01:26,778 --> 00:01:29,704 Учителю, Наистина ли искаш да си тръгна? 9 00:01:30,505 --> 00:01:32,029 Той е човек с достойнство. 10 00:01:32,149 --> 00:01:34,113 Не можеш да останеш тук завинаги! 11 00:01:34,193 --> 00:01:36,237 Приложете се там. 12 00:01:36,357 --> 00:01:38,882 Помагайте на бедните и защитавайте справедливостта. 13 00:01:38,962 --> 00:01:43,131 Ще видим нивото на кунг-футо му! 14 00:01:45,800 --> 00:01:48,800 ДЪЛЪГ ПЪТ ДО ГАЛАНТЕРИЯ (събрание A.the Indian) 15 00:03:02,368 --> 00:03:03,610 Трябва да си вземем почивка! 16 00:03:03,690 --> 00:03:04,933 да! 17 00:03:05,454 --> 00:03:08,019 нека ти кажа 18 00:03:08,100 --> 00:03:09,542 Трябва да внимаваш. 19 00:03:09,622 --> 00:03:12,548 Не позволявайте на дъщеря си да излиза сама. 20 00:03:12,628 --> 00:03:13,911 защото? 21 00:03:14,031 --> 00:03:15,634 чух това 22 00:03:15,754 --> 00:03:18,600 Leng Tian Lei от Thunder Clan 23 00:03:18,680 --> 00:03:21,406 той изпрати хората си да отвлича жени. 24 00:03:21,846 --> 00:03:23,690 ThunderClan? 25 00:03:24,010 --> 00:03:27,258 Тези мошеници заговорничат с правителството. 26 00:03:27,338 --> 00:03:29,222 Те набират власт. 27 00:03:29,302 --> 00:03:32,828 Ние ще бъдем на ваша милост! 28 00:03:41,566 --> 00:03:44,211 Сервитьор, купа зеленчуци. 29 00:03:45,854 --> 00:03:47,137 Мирише добре! 30 00:04:00,082 --> 00:04:01,606 Моля, дайте ми 2 купи юфка! 31 00:04:01,686 --> 00:04:06,255 3 медни монети всяка, ще бъдат 6 медни монети. 32 00:04:10,022 --> 00:04:12,147 нямам пари! 33 00:04:13,830 --> 00:04:16,515 Имате ли нещо безплатно? 34 00:04:16,635 --> 00:04:18,519 да... 35 00:04:19,321 --> 00:04:20,643 Ето, това е безплатно! 36 00:04:20,724 --> 00:04:24,331 Изпийте няколко чаши, ще ви засити. 37 00:04:25,293 --> 00:04:26,455 благодаря ви 38 00:04:33,229 --> 00:04:35,353 Сър, ще ви платя. 39 00:04:35,473 --> 00:04:37,116 добре... 40 00:04:40,523 --> 00:04:42,407 Насладете се на вашите юфка! 41 00:04:42,527 --> 00:04:43,489 благодаря ви 42 00:05:01,485 --> 00:05:02,647 ThunderClan! 43 00:05:02,767 --> 00:05:05,373 те ли са Бягай! 44 00:05:12,867 --> 00:05:14,351 О, ти си от сектата Дракон! 45 00:05:14,431 --> 00:05:16,755 Трябва да я заведем при нашия шеф. 46 00:05:16,835 --> 00:05:17,757 Ние сме от сектата Дракон. 47 00:05:17,877 --> 00:05:18,959 Не приемаме поръчки! 48 00:05:19,079 --> 00:05:20,643 Така е! 49 00:05:20,763 --> 00:05:22,286 Той ще дойде с мен! 50 00:05:25,773 --> 00:05:26,895 кой си ти 51 00:05:26,975 --> 00:05:29,541 Някой, който иска да се намеси! 52 00:05:29,661 --> 00:05:30,983 Няма да я вземат! 53 00:05:31,063 --> 00:05:33,067 Нагъл! Напред! 54 00:05:59,400 --> 00:06:00,362 да тръгваме! 55 00:06:00,442 --> 00:06:01,364 Хей... 56 00:06:01,444 --> 00:06:02,846 Защо толкова бързане? 57 00:06:02,967 --> 00:06:06,814 Върнете се отново! Бъдете внимателни! 58 00:06:07,616 --> 00:06:09,580 Благодаря за помощта! 59 00:06:09,660 --> 00:06:12,706 Няма значение! Обичам да бъда полезен! 60 00:06:12,826 --> 00:06:17,235 Между другото, аз съм просто малък татко! 61 00:06:18,197 --> 00:06:21,644 Комично е! Ще се видим по-късно! 62 00:06:23,006 --> 00:06:27,134 Великолепно е, сър! имам... 63 00:06:27,255 --> 00:06:28,458 нямам пари! 64 00:06:28,578 --> 00:06:29,620 Безплатно е! 65 00:06:29,740 --> 00:06:32,104 Прогонвам тези негодници... 66 00:06:32,224 --> 00:06:33,988 ... ни направи огромна услуга. 67 00:06:34,068 --> 00:06:37,114 Пилето е за сметка на къщата! 68 00:06:37,234 --> 00:06:38,718 наистина ли 69 00:06:38,838 --> 00:06:41,082 Тогава ще го приема! 70 00:06:42,084 --> 00:06:43,528 давай... 71 00:06:45,572 --> 00:06:47,616 не е лошо... 72 00:07:32,785 --> 00:07:34,228 какво искаш 73 00:07:34,308 --> 00:07:36,112 Чакахме ви! 74 00:07:36,232 --> 00:07:37,755 Той от сектата Дракон ли е? 75 00:07:37,875 --> 00:07:39,359 защо искаш да знаеш 76 00:07:39,479 --> 00:07:42,685 Ако е така, трябва да отидеш да видиш учителя Ленг. 77 00:07:42,765 --> 00:07:43,527 Ленг Тиен Лей? 78 00:07:43,647 --> 00:07:45,130 да! 79 00:07:53,547 --> 00:07:54,669 Изнервиха ме! 80 00:07:54,789 --> 00:07:56,753 Бях тук и се наслаждавах на дрямката си. 81 00:07:56,873 --> 00:07:58,477 Как смееш да ме будиш? 82 00:07:58,597 --> 00:08:00,361 Той е тук, за да създава проблеми! 83 00:08:00,481 --> 00:08:03,767 Ако ги искаш, ще ти помогна! 84 00:08:04,369 --> 00:08:06,773 искаш ли да умреш Нека ти помогна! 85 00:08:36,191 --> 00:08:39,558 Има стойност! да тръгваме! 86 00:08:48,656 --> 00:08:49,738 Не ми благодари. 87 00:08:49,858 --> 00:08:52,183 Трябва да помагам на хората! 88 00:08:52,303 --> 00:08:53,987 Кой каза благодаря?! 89 00:08:55,309 --> 00:08:57,594 Защо? 90 00:08:57,714 --> 00:09:00,279 За да ви напомня да не бъркате в това, което не му пука. 91 00:09:00,399 --> 00:09:02,444 това? Аз му спасих живота! 92 00:09:02,564 --> 00:09:03,726 Как може да го казваш! 93 00:09:03,806 --> 00:09:05,249 Не съм искал помощта ти. 94 00:09:05,369 --> 00:09:07,534 Кого попитахте? 95 00:09:08,496 --> 00:09:10,540 ВЯРНО! Аз съм виновен! 96 00:09:10,660 --> 00:09:13,064 Не трябваше да я спасявам! 97 00:09:13,666 --> 00:09:15,590 Стой там! 98 00:09:16,190 --> 00:09:18,074 Ти развали плана ми, 99 00:09:18,194 --> 00:09:20,319 Не може да си тръгне така! 100 00:09:20,399 --> 00:09:21,562 Отвратително е! 101 00:09:21,682 --> 00:09:24,246 Не е достатъчно, че се извиних, 102 00:09:24,367 --> 00:09:26,892 Искаш ли да коленича? 103 00:09:27,012 --> 00:09:28,134 Прощавам му само този път. 104 00:09:28,214 --> 00:09:29,377 Ако отново се намесиш в работите ми, 105 00:09:29,498 --> 00:09:31,381 Няма да му простя! 106 00:09:31,942 --> 00:09:33,786 чакай! 107 00:09:34,628 --> 00:09:36,552 Той от сектата Дракон ли е? 108 00:09:36,632 --> 00:09:38,034 Пак се меси! 109 00:09:38,114 --> 00:09:40,158 Пак ли се опитва да се намеси? 110 00:09:40,238 --> 00:09:43,004 Ще изтръгна самопризнание от него! 111 00:10:05,008 --> 00:10:06,812 Спри! 112 00:10:06,892 --> 00:10:09,617 Неговото кунг фу е различно на сектата Дракон. 113 00:10:09,858 --> 00:10:11,140 така че 114 00:10:11,260 --> 00:10:12,543 С умението си, 115 00:10:12,663 --> 00:10:14,908 Можеше лесно да ги победи. 116 00:10:15,028 --> 00:10:16,470 аз не разбирам 117 00:10:16,591 --> 00:10:18,034 Защо се остави да бъде заловен? 118 00:10:18,114 --> 00:10:21,480 Това не е твоя работа! 119 00:10:32,863 --> 00:10:35,549 "ThunderClan" 120 00:10:37,993 --> 00:10:40,278 Майстор Ленг. 121 00:10:45,167 --> 00:10:47,372 Поздрави учителю! 122 00:10:51,901 --> 00:10:53,063 седнете! 123 00:10:59,395 --> 00:11:00,277 Учител. 124 00:11:00,357 --> 00:11:03,565 Ние сме събрали таксите на всички членове на клана. 125 00:11:05,809 --> 00:11:08,615 Днес е нашата годишна среща. 126 00:11:08,735 --> 00:11:10,859 На върха на топ 10 от подземния свят... 127 00:11:10,979 --> 00:11:13,063 Има ThunderClan. 128 00:11:13,143 --> 00:11:15,387 много добре 129 00:11:15,507 --> 00:11:17,231 Нещо за обсъждане? 130 00:11:18,073 --> 00:11:20,517 Аз съм Hou Jie, от клана Черен дракон... 131 00:11:20,638 --> 00:11:22,001 наскоро се присъедини към ThunderClan. 132 00:11:22,121 --> 00:11:24,485 Сега съм един от неговите подчинени. 133 00:11:24,566 --> 00:11:26,529 В знак на нашата лоялност... 134 00:11:26,650 --> 00:11:29,215 ... донесох ти подарък. 135 00:11:29,335 --> 00:11:31,499 всичко, което пожелаеш, 136 00:11:31,580 --> 00:11:34,545 Ще направя най-доброто, което мога! 137 00:11:35,668 --> 00:11:38,915 Нещо, което искате? 138 00:11:38,995 --> 00:11:41,359 Дай ми дясната си ръка! 139 00:11:42,041 --> 00:11:43,323 Ръката ми? 140 00:11:53,143 --> 00:11:57,070 Много добре! Можете да го запазите... 141 00:11:57,151 --> 00:11:59,435 Ако го използваш добре, за да ми служиш. 142 00:12:01,038 --> 00:12:03,203 Благодаря ти, учителю! 143 00:12:03,563 --> 00:12:04,646 Учителю! 144 00:12:04,766 --> 00:12:05,808 Ние следвахме вашите инструкции, 145 00:12:05,928 --> 00:12:07,612 и контролираше охраната на Хенан. 146 00:12:07,732 --> 00:12:09,696 Но потърсиха помощ от сектата Дракон, 147 00:12:09,776 --> 00:12:10,898 за ваша полза. 148 00:12:10,978 --> 00:12:13,182 Имат съюзи с други секти! 149 00:12:13,303 --> 00:12:15,427 Загубихме много хора! 150 00:12:15,547 --> 00:12:17,351 Нагъл! 151 00:12:17,431 --> 00:12:20,156 Те не знаят какво е добро за тях. 152 00:12:20,236 --> 00:12:22,360 Как смееш да ме предизвикваш?! 153 00:12:22,441 --> 00:12:25,326 Ще ги науча! 154 00:12:25,406 --> 00:12:27,772 Откажете се от наблюдението от Хенан за сега. 155 00:12:27,852 --> 00:12:30,938 Изчакайте, докато уредите сметката със сектата Дракон... 156 00:12:31,058 --> 00:12:32,180 тогава можете да правите каквото искате! 157 00:12:32,300 --> 00:12:33,623 Да учителю! 158 00:12:37,190 --> 00:12:39,796 наскоро... 159 00:12:39,916 --> 00:12:42,160 ...ние сме доминирали над подземния свят. 160 00:12:42,240 --> 00:12:45,808 Никой не може да ни се противопостави, 161 00:12:45,928 --> 00:12:49,534 сега, когато министър-председателят е на наша страна. 162 00:12:49,614 --> 00:12:52,782 Премиер Хан ще дойде скоро. 163 00:12:52,902 --> 00:12:54,064 С императорския двор зад нас, 164 00:12:54,184 --> 00:12:57,310 позицията ни е укрепена. Също... 165 00:12:57,430 --> 00:13:00,396 от сега нататък, всеки, който се противопоставя, 166 00:13:00,476 --> 00:13:02,841 Нямате нищо против да го премахнете! 167 00:13:02,922 --> 00:13:05,646 Но половината от годишната ви печалба 168 00:13:05,767 --> 00:13:07,811 Трябва да ми се подчиниш. 169 00:13:07,931 --> 00:13:09,654 Стана ли ясно? 170 00:13:10,576 --> 00:13:15,226 Това е прекалено! 171 00:13:15,546 --> 00:13:16,829 Отказваш ли да се съобразиш? 172 00:13:16,949 --> 00:13:17,831 Не съвсем! 173 00:13:17,951 --> 00:13:20,116 Мисля за собствените си интереси. 174 00:13:20,236 --> 00:13:22,921 В твой собствен интерес... 175 00:13:23,041 --> 00:13:26,047 Искаш ли да се разделим с ThunderClan, 176 00:13:26,168 --> 00:13:29,173 и да насърчите другите да направят същото? 177 00:13:29,254 --> 00:13:31,298 Не трябва да слушате слухове... 178 00:13:31,418 --> 00:13:32,620 Винаги съм му се възхищавал... 179 00:13:32,741 --> 00:13:34,143 и винаги съм бил лоялен. 180 00:13:34,264 --> 00:13:37,149 Миналия октомври в Ханджоу... 181 00:13:37,269 --> 00:13:39,955 какво каза той 182 00:13:44,524 --> 00:13:46,648 Когато се присъедини към клана... 183 00:13:46,769 --> 00:13:50,215 се закле във вярност. 184 00:13:50,295 --> 00:13:52,540 Знам всичко, което се случва... 185 00:13:52,660 --> 00:13:54,985 Не могат да ме измамят. 186 00:13:55,065 --> 00:13:59,033 Лесно е да ги контролирате. 187 00:13:59,113 --> 00:14:03,281 Не забравяйте, че аз съм вашият учител! 188 00:14:03,401 --> 00:14:05,887 Всички те са тук, за да ми служат. 189 00:14:06,007 --> 00:14:08,291 Всеки, който ме предаде... 190 00:14:08,371 --> 00:14:10,857 или направи нещо вредно за клана... 191 00:14:10,977 --> 00:14:13,101 Ще бъде мъртво на пръв поглед! 192 00:14:14,183 --> 00:14:15,585 Учителю, заловихме определени... 193 00:14:15,705 --> 00:14:17,709 заподозрян в сектата Дракон. 194 00:14:17,831 --> 00:14:18,752 След като ги разпита... 195 00:14:18,873 --> 00:14:20,796 те не изглеждат това, което търсите. 196 00:14:20,917 --> 00:14:23,161 Моля, елате и вижте! 197 00:14:46,727 --> 00:14:49,052 Не е тя, тя не знае кунг-фу. 198 00:14:56,667 --> 00:14:58,070 Той от сектата Дракон ли е? 199 00:14:58,150 --> 00:14:59,874 Не знам какво ми казвате, сър! 200 00:14:59,954 --> 00:15:02,278 Моля, имайте милост! 201 00:15:21,958 --> 00:15:24,002 Остави дъщеря ми! 202 00:15:24,122 --> 00:15:25,324 татко! 203 00:15:26,006 --> 00:15:27,568 Моето момиче! 204 00:15:27,689 --> 00:15:30,574 Жесток мошеник! 205 00:15:30,655 --> 00:15:32,739 Ела с мен! побързайте! 206 00:15:32,820 --> 00:15:35,304 Не е тя! Той има баща! 207 00:15:39,632 --> 00:15:41,756 Той не е от сектата Дракон! 208 00:15:41,838 --> 00:15:42,960 Безполезен! 209 00:15:43,080 --> 00:15:45,164 Учителю, днес имаше още едно момиче... 210 00:15:45,284 --> 00:15:48,010 който изглеждаше като вероятен кандидат... 211 00:15:48,130 --> 00:15:50,174 но той беше спасен от едно момче. 212 00:15:50,254 --> 00:15:53,500 Как може да стане това? Безполезен! 213 00:15:53,580 --> 00:15:54,702 Не ме интересува как... 214 00:15:54,782 --> 00:15:55,865 върни се и ми го донеси. 215 00:15:55,986 --> 00:15:57,388 Да сър! 216 00:15:57,869 --> 00:15:58,710 Що се отнася до тези момичета, 217 00:15:58,790 --> 00:16:01,316 Ще оставя войниците да им се радват! 218 00:16:15,224 --> 00:16:18,189 „Xing Long Inn“ 219 00:16:37,949 --> 00:16:38,750 какво... 220 00:16:38,830 --> 00:16:42,397 Имам нужда от стая. 221 00:16:42,919 --> 00:16:47,247 Нашето правило е да таксуваме предварително. 222 00:16:49,371 --> 00:16:50,694 Кръчмарю, не си му казал... 223 00:16:50,814 --> 00:16:52,858 Има ли място в конюшнята? 224 00:16:52,979 --> 00:16:54,943 Нека спи там, аз ще платя. 225 00:16:55,063 --> 00:16:57,467 моля последвайте ме 226 00:16:58,951 --> 00:17:01,997 Благодаря за уговорката. 227 00:17:02,077 --> 00:17:04,641 Няма значение. 228 00:17:06,125 --> 00:17:07,808 Само наглеждай конете! 229 00:17:08,931 --> 00:17:11,255 Не се безпокой! ще й угодя. 230 00:17:11,335 --> 00:17:12,697 Внимателно... 231 00:17:12,817 --> 00:17:15,823 предупреждавам те Стой далеч от работата ми! 232 00:17:15,945 --> 00:17:17,107 Това ще бъде трудно... 233 00:17:17,227 --> 00:17:21,115 Ще се намеся, ако не ми харесва това, което виждам. 234 00:18:07,286 --> 00:18:08,248 той е неспокоен, 235 00:18:08,328 --> 00:18:10,733 ще ме убие преди зазоряване. 236 00:18:13,899 --> 00:18:15,863 Може да съм разстроен... 237 00:18:15,943 --> 00:18:17,947 но собственикът му е още по-лош. 238 00:18:24,120 --> 00:18:28,008 По-добре стойте далеч от тези бълхи! 239 00:19:46,844 --> 00:19:47,926 хайде де! 240 00:20:08,807 --> 00:20:11,293 Притеснително в този късен час? 241 00:20:11,413 --> 00:20:12,976 Надявам се да не се ядосваш. 242 00:20:14,058 --> 00:20:17,345 Добре дошли! Той е тук лично. 243 00:20:17,465 --> 00:20:19,909 Предполагам, че трябва да имате важна мисия за мен. 244 00:20:20,029 --> 00:20:21,153 Моля, седнете. 245 00:20:23,317 --> 00:20:26,363 Премиерът пожелания на всички секти... 246 00:20:26,483 --> 00:20:29,409 да се предаде и да се отърве от всяка опозиция. 247 00:20:29,489 --> 00:20:31,773 Той знае много добре за това. 248 00:20:31,853 --> 00:20:35,019 Драконовата секта не може да бъде купена... 249 00:20:35,140 --> 00:20:39,909 И издигат другите кланове. 250 00:20:40,029 --> 00:20:43,477 Това е трън в плановете ни. 251 00:20:43,597 --> 00:20:47,123 Пожеланията на премиера... 252 00:20:47,244 --> 00:20:50,771 ... са да ви помогнат. 253 00:20:52,615 --> 00:20:54,338 не се притеснявай 254 00:20:54,458 --> 00:20:58,146 Драконовата секта е наш враг. 255 00:20:58,266 --> 00:21:00,591 Искам да ги премахна. 256 00:21:00,711 --> 00:21:02,795 Основателят му... 257 00:21:02,915 --> 00:21:05,119 Chang Tian Yi, тя е мъртва. 258 00:21:05,240 --> 00:21:08,286 Съпругът й Линг Хан Фенг се пенсионира. 259 00:21:08,406 --> 00:21:10,210 Това е най-доброто време за атака. 260 00:21:10,330 --> 00:21:15,180 Вашите усилия ще бъдат оценени. 261 00:21:16,222 --> 00:21:18,105 Чух, че дъщеря ви 262 00:21:18,186 --> 00:21:20,430 е в неизвестност от 20 години... 263 00:21:20,510 --> 00:21:25,440 и сега е в сектата Дракон. вярно ли е 264 00:21:29,208 --> 00:21:33,336 Това ми дава повече основания да ги елиминират! 265 00:21:33,736 --> 00:21:37,184 преди 20 години, Господарят Ли намери 2 ръководства... 266 00:21:37,304 --> 00:21:40,830 на силата Jiu Xuan. 267 00:21:40,950 --> 00:21:43,716 Който тренира според ръководствата... 268 00:21:43,796 --> 00:21:46,161 ще стане непобедим. 269 00:21:50,088 --> 00:21:51,852 кой си ти 270 00:21:51,932 --> 00:21:53,696 Ленг Тиен Лей. 271 00:21:53,816 --> 00:21:57,744 Доставете ръководствата. 272 00:21:57,864 --> 00:21:59,308 Никога няма да ги предам... 273 00:21:59,388 --> 00:22:00,910 на измет като теб! 274 00:22:01,632 --> 00:22:03,556 Имате алтернатива! Заредете! 275 00:22:37,984 --> 00:22:40,910 Успяхме да убием и двамата. 276 00:22:41,311 --> 00:22:44,357 Но брат Ли внезапно се появи. 277 00:22:44,437 --> 00:22:48,164 Той уби жена ми и Той грабна второто ръководство. 278 00:22:51,491 --> 00:22:54,056 Победих го. 279 00:23:05,879 --> 00:23:09,687 Когато щях да взема ръководството, 280 00:23:10,088 --> 00:23:12,011 Чанг Тиен И и нейният съпруг 281 00:23:12,092 --> 00:23:13,735 Излязоха и се намесиха! 282 00:23:21,711 --> 00:23:23,715 Избягах с първото ръководство. 283 00:23:23,835 --> 00:23:25,559 Въпреки че имам ръководството... 284 00:23:25,639 --> 00:23:28,805 Заловиха дъщеря ми. 285 00:23:28,925 --> 00:23:30,369 чакай! 286 00:23:39,265 --> 00:23:42,673 Бебето е сладко! 287 00:23:44,517 --> 00:23:46,400 Наскоро го открих. 288 00:23:46,480 --> 00:23:49,205 Държаха я в сектата на Дракона. 289 00:23:49,285 --> 00:23:51,330 Наредих на моите хора 290 00:23:51,450 --> 00:23:53,775 Ами ако срещнат момичета? от сектата Дракон, 291 00:23:53,855 --> 00:23:55,819 Трябва да ми ги донесеш! 292 00:23:55,899 --> 00:23:57,422 Надявам се да го намеря. 293 00:23:57,542 --> 00:23:58,825 Учителю! 294 00:23:58,905 --> 00:24:00,949 Момичето, което беше спасено преди... 295 00:24:01,069 --> 00:24:02,833 Отново е заловена! 296 00:24:03,273 --> 00:24:06,239 Заведете я в тъмницата! 297 00:24:06,319 --> 00:24:07,602 да! 298 00:24:11,690 --> 00:24:13,454 Ако е твоята дъщеря... 299 00:24:13,534 --> 00:24:15,658 ще са му измили главата в сектата на дракона... 300 00:24:15,778 --> 00:24:19,466 и ще отхвърли това, което правите. 301 00:24:23,113 --> 00:24:26,720 Тогава ще я убия! 302 00:24:27,281 --> 00:24:29,045 трябва да ти покажа... 303 00:24:29,125 --> 00:24:31,730 колко страхотно е Jiu Xuan сила. 304 00:24:31,850 --> 00:24:33,734 През тези 20 години... 305 00:24:33,854 --> 00:24:35,898 е тренирал. 306 00:24:36,018 --> 00:24:38,864 Трябва да е било успешно. 307 00:24:40,908 --> 00:24:43,994 След като тренирате без прекъсване от 20 години... 308 00:24:44,114 --> 00:24:46,920 Достигнах ниво 8. 309 00:24:47,040 --> 00:24:49,646 Ако успея да достигна ниво 9... 310 00:24:49,726 --> 00:24:51,890 Ще бъда непобедим! 311 00:24:53,694 --> 00:24:57,260 Ще ви дам да го видите! 312 00:25:50,166 --> 00:25:52,210 Това е невероятно! 313 00:25:52,330 --> 00:25:55,937 Нищо чудно Нека министър-председателят зависи от вас. 314 00:25:56,017 --> 00:25:57,621 Ако удариш някого с това, 315 00:25:57,741 --> 00:25:59,384 какво ще стане 316 00:25:59,505 --> 00:26:01,989 За по-малко от 4 часа 317 00:26:02,069 --> 00:26:06,479 Жертвата умира със замръзнали вени! 318 00:26:06,599 --> 00:26:09,765 Само семейството на Ли има лек! 319 00:26:09,885 --> 00:26:11,649 как е това 320 00:26:11,769 --> 00:26:14,254 Имат второто ръководство... 321 00:26:14,374 --> 00:26:16,539 което описва лечението. 322 00:26:19,665 --> 00:26:21,909 Това може да е проблем. 323 00:26:23,031 --> 00:26:25,155 Ето защо в продължение на 20 години... 324 00:26:25,235 --> 00:26:28,161 Търсил съм ги навсякъде. 325 00:26:28,241 --> 00:26:30,527 Искам да ги накарам да изчезнат. 326 00:26:36,257 --> 00:26:37,379 Поставете го там! 327 00:26:38,983 --> 00:26:39,945 хайде де! 328 00:28:40,625 --> 00:28:42,749 отвори вратата! 329 00:28:44,352 --> 00:28:51,446 отвори вратата! 330 00:29:13,570 --> 00:29:15,253 пак ти? 331 00:29:17,979 --> 00:29:18,941 Той още се оплаква! 332 00:29:19,061 --> 00:29:20,745 Дойдох тук, за да я спася! 333 00:29:20,865 --> 00:29:22,508 Кой ти каза да се преструваш от Leng Tian Lei? 334 00:29:22,588 --> 00:29:23,469 Вече те предупредих... 335 00:29:23,590 --> 00:29:25,073 да стоя настрана от моите дела. 336 00:29:25,193 --> 00:29:27,077 Вие го поискахте! 337 00:29:29,201 --> 00:29:30,765 Дай ми противоотровата! 338 00:29:31,245 --> 00:29:32,769 Някой, който може да го спаси... 339 00:29:32,889 --> 00:29:34,652 Не бива да се държиш така с него. 340 00:29:34,773 --> 00:29:37,658 Ще я убия, ако не ми даде противоотровата 341 00:29:37,779 --> 00:29:39,703 Тогава никой не може да го спаси. 342 00:29:41,585 --> 00:29:44,191 Идва Leng Tian Lei, нека се скрием. 343 00:29:47,437 --> 00:29:49,923 Можеш да излизаш! 344 00:29:50,483 --> 00:29:53,449 Аз съм Ли Сай Нан. 345 00:29:54,411 --> 00:29:57,497 Последният от Li. 346 00:29:58,941 --> 00:30:00,985 Вашето време дойде! 347 00:30:06,235 --> 00:30:08,399 Тук съм, за да го убия! 348 00:30:09,161 --> 00:30:10,163 да тръгваме! 349 00:30:17,337 --> 00:30:20,663 по дяволите! Те са избягали! 350 00:30:25,072 --> 00:30:25,914 Вече те предупредих... 351 00:30:26,034 --> 00:30:27,277 да не се меси в моите работи. 352 00:30:27,397 --> 00:30:30,283 Сега си понася последствията. 353 00:30:30,804 --> 00:30:32,006 Защо ме гледаш така? 354 00:30:32,086 --> 00:30:34,210 Ти развали плана ми! 355 00:30:34,331 --> 00:30:36,254 Заради него... 356 00:30:36,334 --> 00:30:37,738 Не съм направил нищо лошо! 357 00:30:37,858 --> 00:30:40,022 Нищо? Нека ти кажа... 358 00:30:40,142 --> 00:30:41,866 Leng Tian Lei търси дъщеря си. 359 00:30:41,986 --> 00:30:43,228 Ето как той се престори на дъщеря му, 360 00:30:43,348 --> 00:30:44,992 и им позволих да ме хванат. 361 00:30:45,072 --> 00:30:46,354 Ако не съм нахлула 362 00:30:46,475 --> 00:30:47,637 не бих го хвърлил... 363 00:30:47,717 --> 00:30:50,002 и нямаше да е така. 364 00:30:50,844 --> 00:30:52,607 Бях там, за да я спася... 365 00:30:52,687 --> 00:30:54,651 Иначе не бих могъл да си причиня това. 366 00:31:01,024 --> 00:31:04,350 Аз ще ти дам противоотровата ако се извиниш. 367 00:31:04,470 --> 00:31:06,034 Аз не съм виновен. 368 00:31:06,114 --> 00:31:08,800 Той ще умре без него! 369 00:31:08,920 --> 00:31:11,084 Бих предпочел да умра отколкото да бъда спасен от теб. 370 00:31:11,164 --> 00:31:13,528 добре! Седни тук и умри. 371 00:31:30,803 --> 00:31:33,768 Всичко е наред, не е нужно да се извинявате! 372 00:31:33,889 --> 00:31:35,532 Ако обещаеш да ми помогнеш да убие Ленг Тиен Лей, 373 00:31:35,652 --> 00:31:37,536 Аз ще ти дам противоотровата. 374 00:31:39,260 --> 00:31:40,783 Дава ли това обещание? 375 00:31:45,993 --> 00:31:47,276 Яж това. 376 00:31:52,847 --> 00:31:54,330 Мобилизирайте вътрешната си сила. 377 00:32:32,085 --> 00:32:35,251 къде отиваш Той ми обеща... 378 00:32:35,371 --> 00:32:38,217 Какво му обещах? 379 00:32:38,337 --> 00:32:41,103 Помогни ми да убия Ленг Тиан Лей. 380 00:32:41,583 --> 00:32:44,269 Да, направих. 381 00:32:44,389 --> 00:32:46,553 Но не казах кога. 382 00:32:46,673 --> 00:32:47,917 Отричаш ли? 383 00:32:48,597 --> 00:32:50,401 Око за око! 384 00:32:50,521 --> 00:32:52,165 Тъй като ме принуди... 385 00:32:52,245 --> 00:32:53,407 Мога да подам оставка, разбира се. 386 00:32:53,527 --> 00:32:56,093 Той е плъх, защото не държи на думата си. 387 00:33:06,994 --> 00:33:08,517 Не може да ме удари. 388 00:33:08,637 --> 00:33:12,164 Приличаме на чифт еднакви плъхове. 389 00:33:12,285 --> 00:33:13,487 извинете! 390 00:33:24,349 --> 00:33:26,553 къде отиваш 391 00:33:26,633 --> 00:33:28,036 Трябва да отида в сектата на Дракона. 392 00:33:28,156 --> 00:33:29,639 Трябва да заема твоя кон! 393 00:33:29,759 --> 00:33:33,206 Няма да ти го дам назаем! той... 394 00:34:04,108 --> 00:34:05,590 "Драконова секта" 395 00:34:08,596 --> 00:34:10,240 Шефе, неидентифицирано лице... 396 00:34:10,320 --> 00:34:12,564 се бие след него. 397 00:34:34,848 --> 00:34:37,334 Това е скандално! 398 00:34:37,454 --> 00:34:39,778 Драконовата секта не различава доброто от злото! 399 00:34:55,409 --> 00:34:56,411 Спри! 400 00:35:00,900 --> 00:35:03,906 Кой е той и защо е тук? 401 00:35:04,027 --> 00:35:07,954 Казвам се Ду Мен Фей. 402 00:35:08,035 --> 00:35:08,997 Хората му ме принудиха да се бия... 403 00:35:09,117 --> 00:35:11,001 без да пита нищо. 404 00:35:11,121 --> 00:35:14,167 Тук съм, за да помогна. 405 00:35:14,287 --> 00:35:16,411 Драконовата секта Той оглавява всички честни секти... 406 00:35:16,531 --> 00:35:18,736 Нямаме нужда от вашата помощ. 407 00:35:18,856 --> 00:35:21,061 Не бъди толкова самонадеян! Махай се! 408 00:35:21,141 --> 00:35:23,185 Учителю, когато бях... 409 00:35:23,305 --> 00:35:25,309 заобиколен от ThunderClan онзи ден, 410 00:35:25,389 --> 00:35:27,513 той ни помогна да избягаме. 411 00:35:27,914 --> 00:35:30,279 Най-накрая има някой с кого мога да говоря 412 00:35:30,359 --> 00:35:33,525 Не всеки е типичният глупак. 413 00:35:34,167 --> 00:35:35,809 Смееш ли да ме предизвикаш? 414 00:35:35,930 --> 00:35:38,735 Тук съм, за да ви кажа... 415 00:35:38,815 --> 00:35:40,659 че Ленг Тиан Лей крои планове със съда... 416 00:35:40,779 --> 00:35:42,503 срещу сектата Дракон. 417 00:35:42,583 --> 00:35:45,589 Трябва да се подготвите за всичко. 418 00:35:51,721 --> 00:35:53,003 здравей здравей 419 00:35:53,125 --> 00:35:56,331 Какво искаш, Ленг Тиен Лей? 420 00:35:58,335 --> 00:36:02,863 Chang Tian Yi е мъртъв а съпругът й се пенсионира. 421 00:36:02,983 --> 00:36:04,467 искам да видя... 422 00:36:04,587 --> 00:36:07,833 ако си достатъчно способен да оглави сектата Дракон. 423 00:36:07,953 --> 00:36:09,477 Той ли е настоящият шеф? 424 00:36:09,597 --> 00:36:10,359 Така е! 425 00:36:10,479 --> 00:36:14,045 Драконовата секта Той ми е заклет враг... 426 00:36:14,166 --> 00:36:17,372 Искам да го изтрия. 427 00:36:21,260 --> 00:36:25,228 Той е твърде самонадеян! Напред! 428 00:36:33,484 --> 00:36:36,771 Ще трябва да се подобри! 429 00:37:14,926 --> 00:37:17,252 Ние ще защитим сектата Дракон! 430 00:37:17,332 --> 00:37:18,494 чакай! 431 00:37:26,310 --> 00:37:27,832 ела тук! 432 00:37:29,876 --> 00:37:31,640 как се казваш 433 00:37:31,720 --> 00:37:33,764 Му Уан. 434 00:37:34,606 --> 00:37:37,090 Тя ли е посветената на Chang Tian Yi? 435 00:37:37,171 --> 00:37:38,454 да! 436 00:37:41,259 --> 00:37:46,028 Фамилията му трябва да е Ленг. 437 00:37:46,108 --> 00:37:48,153 Ти си моята дъщеря! 438 00:37:51,560 --> 00:37:54,205 Не, аз съм сирак! 439 00:37:54,285 --> 00:37:58,052 Преди 20 години Chang Tian Yi го взе. 440 00:37:58,173 --> 00:37:59,896 Сега трябва да дойдеш с мен! 441 00:38:00,016 --> 00:38:02,020 не! 442 00:38:02,100 --> 00:38:04,385 Ако не го направите, 443 00:38:04,505 --> 00:38:07,511 Той ще умре с останалите! 444 00:38:07,992 --> 00:38:09,435 хей чакай! 445 00:38:09,515 --> 00:38:12,040 Leng Tian Lei, никога не съм виждал... 446 00:38:12,120 --> 00:38:14,725 някой толкова неразумен като теб. 447 00:38:14,846 --> 00:38:17,531 Принуждавайки някого да бъде твоя дъщеря! 448 00:38:17,651 --> 00:38:20,136 нека... 449 00:38:20,157 --> 00:38:21,037 дай му урок днес! 450 00:38:21,038 --> 00:38:24,144 Безразсъден глупак! 451 00:38:24,265 --> 00:38:26,229 Ще те пратя по дяволите! 452 00:38:30,637 --> 00:38:32,761 Leng Tian Lei, мина много време! 453 00:38:33,483 --> 00:38:34,725 Линг Хан Фенг! 454 00:38:34,845 --> 00:38:35,807 Линг Хан Фенг! 455 00:38:35,927 --> 00:38:38,573 Старият господар Линг се завръща! 456 00:38:38,693 --> 00:38:39,415 Старият господар Линг се завръща! 457 00:38:39,535 --> 00:38:43,263 Много добре! Присъединете се към забавлението! 458 00:38:43,343 --> 00:38:46,027 Това негодувание, което имам от 20 години... 459 00:38:46,148 --> 00:38:47,351 Трябва да свърши днес! 460 00:38:47,471 --> 00:38:50,357 Той ще получи справедливо наказание за лошите си действия. 461 00:38:50,477 --> 00:38:51,919 Време е за покаяние... 462 00:38:51,999 --> 00:38:52,881 ... и се поправете. 463 00:38:52,961 --> 00:38:55,727 Глупости! Ще го използвам 464 00:38:55,807 --> 00:38:58,493 като жертвен принос към моята сила на Джиу Сюан. 465 00:38:58,573 --> 00:39:01,057 Научи ли всичко от ръководството? 466 00:39:01,177 --> 00:39:02,461 Разбира се! 467 00:41:02,178 --> 00:41:04,262 Учителю! 468 00:41:09,393 --> 00:41:13,160 Моето ниво 8 не е достатъчно! да го победиш! 469 00:41:13,280 --> 00:41:17,609 пак ще дойда когато сте постигнали ниво 9! 470 00:41:23,981 --> 00:41:25,905 За щастие пристигна точно навреме... 471 00:41:26,025 --> 00:41:27,188 да спаси сектата Дракон. 472 00:41:27,308 --> 00:41:30,875 Защо не го убием сега? 473 00:41:30,995 --> 00:41:34,563 не мога! Този последен удар... 474 00:41:34,683 --> 00:41:37,529 Погълна всичките ми вътрешни сили... 475 00:41:37,609 --> 00:41:41,697 Сега съм безпомощен. 476 00:41:43,741 --> 00:41:46,507 Така че никой не може да убива на Ленг Тиен Лей? 477 00:41:47,147 --> 00:41:49,191 Така е! 478 00:41:49,311 --> 00:41:54,281 Обзалагам се, че няма да прояви милост! 479 00:41:54,403 --> 00:41:58,329 Трябва да се махаме от тук. 480 00:42:00,293 --> 00:42:02,739 Му Уан, ела тук! 481 00:42:07,067 --> 00:42:09,311 Да, господарю? 482 00:42:09,391 --> 00:42:11,355 Значи дъщеря ти е. 483 00:42:11,476 --> 00:42:13,921 Не можем да я оставим да остане. 484 00:42:14,001 --> 00:42:14,723 майстор... 485 00:42:14,803 --> 00:42:17,287 Не казвай повече! 486 00:42:17,367 --> 00:42:18,931 Като глава на сектата Дракон... 487 00:42:19,051 --> 00:42:21,135 Изгонвам я. 488 00:42:23,981 --> 00:42:25,704 но... 489 00:42:26,987 --> 00:42:29,793 Аз не съм дъщерята на Leng Tian Lei! 490 00:42:31,596 --> 00:42:33,640 Учителю Линг, моля, кажете ми... 491 00:42:33,760 --> 00:42:35,083 Наистина ли съм твоя дъщеря? 492 00:42:35,163 --> 00:42:40,935 да! вярно е! 493 00:42:41,055 --> 00:42:45,343 Когато я доведохме тук... 494 00:42:45,423 --> 00:42:48,229 не очаквахме тези неща станаха така. 495 00:42:55,323 --> 00:42:57,407 хей Използвайте главите си! 496 00:42:57,528 --> 00:42:58,930 Той е израснал в сектата на драконите... 497 00:42:59,010 --> 00:43:00,654 в неведение относно самоличността му. 498 00:43:00,774 --> 00:43:02,898 Как могат да я обвинят? 499 00:43:03,419 --> 00:43:05,544 Освен това в този свят... 500 00:43:05,624 --> 00:43:07,226 Може ли сам да избере баща си? 501 00:43:07,347 --> 00:43:10,473 Това не е твоя работа! 502 00:43:10,594 --> 00:43:12,317 Нечестно е! 503 00:43:12,397 --> 00:43:13,800 Той не може да реши, че тя е лоша. 504 00:43:13,920 --> 00:43:15,964 Трябва да ме е срам! 505 00:43:16,044 --> 00:43:18,208 Leng Tian Lei е нашият заклет враг... 506 00:43:18,328 --> 00:43:20,212 ние сме предопределени да се бием до края. 507 00:43:20,332 --> 00:43:22,376 Като се има предвид кръвната му линия... 508 00:43:22,457 --> 00:43:23,660 може да ни предаде. 509 00:43:23,780 --> 00:43:26,826 Гарантирам го! 510 00:43:26,946 --> 00:43:27,828 кой си ти 511 00:43:27,948 --> 00:43:30,032 Аз съм Ду Мен Фей. 512 00:43:30,152 --> 00:43:32,718 Тогава позволете ми да ви дам урок! 513 00:43:32,838 --> 00:43:35,724 Не, ще оправим рекорда! 514 00:43:35,844 --> 00:43:37,968 Господарю Ду, няма да ми позволиш! 515 00:43:38,048 --> 00:43:40,332 Но аз се опитвам да й помогна! 516 00:43:40,452 --> 00:43:42,938 Моля, не се намесвайте! 517 00:43:43,700 --> 00:43:48,388 Шефе Qiu, за доброто на всички... 518 00:43:48,468 --> 00:43:50,874 Ще напусна сектата Дракон. 519 00:43:53,759 --> 00:43:54,601 мис... 520 00:43:54,681 --> 00:43:57,968 Не е нужно да го толерираш, да тръгваме! 521 00:44:01,134 --> 00:44:02,416 Майстор Линг! 522 00:44:11,114 --> 00:44:13,238 Госпожице, какво си мислите? 523 00:44:15,082 --> 00:44:16,565 Ако наистина искаш помогнете на правосъдието... 524 00:44:16,685 --> 00:44:19,170 не е задължително да е така със сектата Дракон. 525 00:44:19,490 --> 00:44:22,095 Но аз твоя дъщеря ли съм? 526 00:44:22,216 --> 00:44:24,581 Няма нищо общо с него. 527 00:44:24,701 --> 00:44:26,424 Чували ли сте някога поговорката...? 528 00:44:26,504 --> 00:44:29,831 „Човек може да остане добродетелен въпреки обстоятелствата" 529 00:44:36,283 --> 00:44:38,849 къде отиваш 530 00:44:39,611 --> 00:44:41,895 Винаги съм бил със сектата Дракон... 531 00:44:42,015 --> 00:44:44,540 Не знам къде да отида. 532 00:44:44,661 --> 00:44:45,783 Ако нямате никакъв план, 533 00:44:45,903 --> 00:44:49,309 Защо не дойдеш с мен? 534 00:45:02,575 --> 00:45:03,659 Какво е? 535 00:45:03,739 --> 00:45:05,381 Нищо! 536 00:45:20,211 --> 00:45:21,895 Той си играе с мен! 537 00:45:21,975 --> 00:45:24,459 Съжалявам, вината е моя... 538 00:45:24,539 --> 00:45:26,784 Съсипах нещата заради теб. 539 00:45:26,905 --> 00:45:29,029 Госпожице, ако не знаете къде да отидете... 540 00:45:29,149 --> 00:45:31,073 Може би трябва да дойдеш с мен. 541 00:45:31,153 --> 00:45:33,397 какво казва той 542 00:45:45,461 --> 00:45:47,706 Госпожице, трябва да внимавате... 543 00:45:47,786 --> 00:45:50,471 ...всъщност е плъх. 544 00:45:50,591 --> 00:45:52,034 какво искаш 545 00:45:52,154 --> 00:45:53,277 Аз му спасих живота... 546 00:45:53,357 --> 00:45:55,682 Той не само не ми благодари, Той ми открадна коня! 547 00:45:55,762 --> 00:45:57,646 Тук съм, за да се реванширам. 548 00:45:58,527 --> 00:46:00,491 Не му обръщайте внимание, да вървим! 549 00:46:09,870 --> 00:46:10,952 Какво е вашето обещание? 550 00:46:11,032 --> 00:46:12,314 аз... 551 00:46:12,394 --> 00:46:14,078 Пак ли се опитва да избяга? 552 00:46:15,682 --> 00:46:18,768 Няма да те забавлявам, ако си зает. 553 00:46:19,649 --> 00:46:22,454 мис... 554 00:46:22,575 --> 00:46:25,020 Не може да се сбогува, ей! 555 00:46:25,140 --> 00:46:26,663 Защо ме притеснява? 556 00:46:26,784 --> 00:46:28,226 То е предопределено. 557 00:46:28,346 --> 00:46:30,070 Какво пише? 558 00:46:30,190 --> 00:46:33,316 Ти каза, че сме двойка на равни плъхове! 559 00:46:33,396 --> 00:46:35,240 аз... 560 00:46:49,228 --> 00:46:52,875 Моля, елате с нас да видя майстор Ленг. 561 00:46:53,316 --> 00:46:54,638 Заредете! 562 00:47:14,638 --> 00:47:15,841 Хвърлете мрежата! 563 00:47:28,546 --> 00:47:30,229 Доведи я тук! 564 00:47:35,079 --> 00:47:39,849 Помощ! 565 00:47:39,969 --> 00:47:41,612 какво се случва 566 00:47:41,692 --> 00:47:44,457 Кланът е взел момиче. 567 00:47:44,578 --> 00:47:45,861 Какво носеше? 568 00:47:45,941 --> 00:47:47,664 Облечен в бяло! 569 00:47:47,744 --> 00:47:48,987 бяло? 570 00:47:49,107 --> 00:47:50,509 Мис? 571 00:47:53,515 --> 00:47:56,161 Ду Мен Фей... 572 00:47:57,043 --> 00:48:00,089 "Доминиращ" 573 00:48:00,569 --> 00:48:02,855 Всички знаят, че тя е моя дъщеря. 574 00:48:02,975 --> 00:48:05,459 Не можете да го отречете! 575 00:48:05,579 --> 00:48:07,463 Аз нямам баща. 576 00:48:07,543 --> 00:48:10,629 В продължение на 20 години се наслаждавам на... 577 00:48:10,709 --> 00:48:12,713 благоволението на сектата Дракон. 578 00:48:12,834 --> 00:48:16,361 Не можеш да се отречеш от мен. 579 00:48:19,367 --> 00:48:23,095 Не бъди толкова упорит... 580 00:48:23,215 --> 00:48:26,822 ...те я уволниха. 581 00:48:26,942 --> 00:48:31,111 трябва ли да дойдеш при мен, 582 00:48:31,231 --> 00:48:32,954 Имам подкрепата на премиера. 583 00:48:33,074 --> 00:48:35,078 Какво лошо има в това? 584 00:48:35,199 --> 00:48:37,523 Не искам нищо от това... 585 00:48:37,643 --> 00:48:41,291 Искам да спреш да се караш с всички. 586 00:48:41,411 --> 00:48:44,697 Когато спрете лошите си действия 587 00:48:44,818 --> 00:48:46,701 Ще го позная! 588 00:48:48,826 --> 00:48:51,511 Това не е възможно! 589 00:48:51,591 --> 00:48:53,234 За последен път те питам... 590 00:48:53,355 --> 00:48:55,599 може или не може признаваш ли ме за свой баща? 591 00:48:58,364 --> 00:49:00,008 тишина! 592 00:49:00,890 --> 00:49:03,334 Първо ще я убия! 593 00:49:03,414 --> 00:49:05,458 Ще остане тук! 594 00:49:12,753 --> 00:49:13,876 Ду Мън Фей! 595 00:49:13,956 --> 00:49:15,839 пак ти! 596 00:49:15,960 --> 00:49:18,124 да! аз съм! 597 00:49:18,244 --> 00:49:20,288 Искаш ли да я спасиш? 598 00:49:21,972 --> 00:49:24,536 Ще разберете какво е добро! 599 00:49:54,516 --> 00:49:57,001 Не е лошо, хлапе! 600 00:49:57,122 --> 00:49:59,166 ще ти покажа... 601 00:49:59,286 --> 00:50:01,690 страхотната сила на Джиу Сюан. 602 00:50:56,199 --> 00:50:57,521 това си ти! 603 00:50:57,641 --> 00:51:00,007 Ленг Тиен Лей... 604 00:51:00,087 --> 00:51:01,049 ще умре... 605 00:51:01,129 --> 00:51:03,293 за нашето специално оръжие. 606 00:51:11,669 --> 00:51:14,195 За щастие неговото оръжие не може да ме нарани... 607 00:51:14,275 --> 00:51:16,679 или по друг начин щеше да падне моментално. 608 00:51:25,297 --> 00:51:26,899 да тръгваме! 609 00:51:33,713 --> 00:51:34,875 как се чувстваш 610 00:51:34,996 --> 00:51:38,283 Аз... много ми е студено. 611 00:51:40,206 --> 00:51:41,889 какво можем да направим 612 00:51:48,182 --> 00:51:51,108 Ето къде се крие! 613 00:51:51,188 --> 00:51:53,112 отне ми време отърви се от Leng Tian Lei... 614 00:51:53,232 --> 00:51:54,675 Беше притеснен само от бягането, 615 00:51:54,755 --> 00:51:56,799 без да ме интересува дали ще живея или ще умра. 616 00:51:56,919 --> 00:52:00,286 Моля, опитайте се да го спасите! 617 00:52:00,366 --> 00:52:01,609 Може ли да се оправи? 618 00:52:01,729 --> 00:52:04,134 Не се притеснявай, ще се оправиш! 619 00:52:04,214 --> 00:52:05,897 Донеси ми вода! 620 00:52:13,993 --> 00:52:15,076 какво прави той 621 00:52:15,156 --> 00:52:17,280 Трябва да блокирам всички основните му точки. 622 00:52:17,360 --> 00:52:19,364 Мислиш ли, че ще те убия? 623 00:52:20,366 --> 00:52:23,772 Знам, че не можеш! 624 00:52:36,078 --> 00:52:37,480 Ето я водата! 625 00:52:48,982 --> 00:52:50,386 Дай му го! 626 00:52:58,522 --> 00:53:00,205 Помогнете му да легне! 627 00:53:30,425 --> 00:53:32,149 Помислете добре. 628 00:53:32,159 --> 00:53:32,890 Кой друг... 629 00:53:32,910 --> 00:53:35,235 миришат вонящите им крака, и да спаси живота му? 630 00:53:35,355 --> 00:53:38,762 Трябва да действате според съвестта си! 631 00:53:46,337 --> 00:53:47,900 Той ще се оправи! 632 00:53:49,423 --> 00:53:51,026 благодаря ви 633 00:53:51,587 --> 00:53:52,629 Спасих го, но той ми е благодарен на някой друг! 634 00:53:52,709 --> 00:53:54,833 Благодаря ти, че спаси живота ми! 635 00:53:54,954 --> 00:53:56,437 Той е лицемер! 636 00:53:56,517 --> 00:53:57,839 Ако наистина искаш да ми благодариш... 637 00:53:57,960 --> 00:53:59,363 Помогни ми да убия Ленг Тиан Лей. 638 00:53:59,443 --> 00:54:01,607 Добре, ще ти помогна! 639 00:54:02,769 --> 00:54:04,573 Какво се знае за вас, госпожице? 640 00:54:05,895 --> 00:54:07,017 ... 641 00:54:07,098 --> 00:54:08,019 това е странно 642 00:54:08,100 --> 00:54:11,106 Драконът е бил заклетият враг на Гръм... 643 00:54:11,227 --> 00:54:13,831 Но ти изглежда се колебаеш да го убиеш! 644 00:54:13,911 --> 00:54:15,195 аз... 645 00:54:15,275 --> 00:54:16,917 Чух, че дъщерята на Leng Tian Lei 646 00:54:17,037 --> 00:54:19,483 Бях в сектата на Дракона, това вярно ли е 647 00:54:19,603 --> 00:54:20,345 да! 648 00:54:20,365 --> 00:54:22,969 Защо се използва от всички хора? 649 00:54:23,089 --> 00:54:24,493 баща ти ли е 650 00:54:24,613 --> 00:54:28,220 не! Баща ми е мъртъв! 651 00:54:28,861 --> 00:54:31,667 Фамилията му е Май, а не Ленг! 652 00:54:32,228 --> 00:54:34,232 съжалявам! Неправилно съм я преценил! 653 00:54:34,352 --> 00:54:35,515 добре! 654 00:54:35,635 --> 00:54:39,242 Не можеш да го виниш за желанието да отмъсти. 655 00:54:39,362 --> 00:54:42,328 къде отиваш 656 00:54:43,330 --> 00:54:45,133 Към задната част от гроба на моя учител. 657 00:54:45,254 --> 00:54:48,380 Ще ти правя компания за една година. 658 00:54:48,500 --> 00:54:50,625 Поддръжниците са близо... 659 00:54:50,705 --> 00:54:51,947 Аз ще отида с теб. 660 00:54:52,589 --> 00:54:54,633 Той обаче не може да я остави! 661 00:54:56,276 --> 00:54:57,077 това? 662 00:54:57,157 --> 00:54:58,841 Трябва да отидеш да видиш чичо ми. 663 00:54:58,921 --> 00:55:00,965 защото? 664 00:55:01,085 --> 00:55:03,450 Не е напълно излекувано. 665 00:55:03,530 --> 00:55:05,534 За да премахнете отровата вътре от тялото му... 666 00:55:05,614 --> 00:55:08,220 Трябва да вземеш противоотровата от чичо ми. 667 00:55:09,302 --> 00:55:10,945 По-добре върви... 668 00:55:11,065 --> 00:55:14,312 Ще се видим пак 669 00:55:19,522 --> 00:55:21,326 идва ли 670 00:55:28,099 --> 00:55:30,183 Сега чичо му го няма. 671 00:55:30,304 --> 00:55:32,067 не е ли 672 00:55:32,147 --> 00:55:33,750 да! 673 00:55:35,594 --> 00:55:36,676 Ако не си ме довел... 674 00:55:36,756 --> 00:55:39,080 Никога нямаше да намеря това място. 675 00:55:40,163 --> 00:55:41,686 някои хора Следват ни. 676 00:55:41,766 --> 00:55:43,209 какво можем да направим 677 00:55:43,610 --> 00:55:45,052 Значи са тук... 678 00:55:45,172 --> 00:55:47,978 Не можем да ги оставим. 679 00:55:55,032 --> 00:55:57,196 къде са те хайде де! 680 00:56:00,242 --> 00:56:01,325 Има подземна крепост! 681 00:56:01,446 --> 00:56:02,608 Трябва да са влезли вътре! 682 00:56:02,728 --> 00:56:03,850 Да намерим майстор Ленг. 683 00:56:03,970 --> 00:56:04,972 да! 684 00:56:50,102 --> 00:56:51,385 Ела с мен! 685 00:57:14,711 --> 00:57:16,395 тук ли живееш 686 00:57:16,515 --> 00:57:18,157 Да, аз и чичо ми... 687 00:57:18,237 --> 00:57:19,801 извън преследването на Leng Tian Lei. 688 00:57:19,921 --> 00:57:22,407 Живеем тук почти 20 години. 689 00:57:24,851 --> 00:57:26,575 Това е невероятно! 690 00:57:34,871 --> 00:57:37,997 Сай Нан, кой е той? 691 00:57:38,077 --> 00:57:39,681 не! Не го убивайте! 692 00:57:39,801 --> 00:57:41,965 За 20 години... 693 00:57:42,085 --> 00:57:44,691 Изтърпяхме всичко. 694 00:57:44,811 --> 00:57:47,376 На никой непознат Имате право да влизате тук. 695 00:57:47,496 --> 00:57:49,620 Той не е непознат! 696 00:57:49,701 --> 00:57:51,424 Той ще ми помогне да убия Ленг Тиан Лей! 697 00:57:51,504 --> 00:57:53,789 все пак... 698 00:57:53,869 --> 00:57:55,592 Той не е част от семейството. 699 00:57:55,672 --> 00:57:58,999 Няма никаква гаранция да пазят тайната. 700 00:57:59,079 --> 00:58:00,923 Познато е. 701 00:58:01,043 --> 00:58:02,365 Съпругът ми е! 702 00:58:02,486 --> 00:58:04,209 Вашият съпруг? 703 00:58:05,011 --> 00:58:08,177 майтапиш ли се Не съм ли ти съпруг? 704 00:58:08,297 --> 00:58:10,702 Как иначе мога да го запазя жив? 705 00:58:10,822 --> 00:58:13,307 Ако дръпнете лоста... 706 00:58:13,388 --> 00:58:14,670 отровни стрели ще го убият. 707 00:58:14,790 --> 00:58:17,275 Сай Нан, ела тук! 708 00:58:23,127 --> 00:58:24,850 Убили ли сте Ленг Тиан Лей? 709 00:58:25,932 --> 00:58:27,054 Още не! 710 00:58:27,496 --> 00:58:29,940 Не е отмъстил на родителите си... 711 00:58:30,060 --> 00:58:31,544 Въпреки това тя си намери съпруг. 712 00:58:31,624 --> 00:58:32,385 чичо! 713 00:58:32,506 --> 00:58:35,432 Ако не се оженя... 714 00:58:35,512 --> 00:58:37,956 Няма да ми помогне. 715 00:58:48,336 --> 00:58:49,460 чичо! 716 00:59:28,938 --> 00:59:31,743 Никак не е лошо! 717 00:59:31,863 --> 00:59:34,909 Моята племенница има разумно око... 718 00:59:36,432 --> 00:59:39,519 Тъй като вече е част от семейството... 719 00:59:39,599 --> 00:59:42,164 трябва да коленичи пред родителите на Сай Нан. 720 00:59:42,284 --> 00:59:43,366 да! 721 00:59:46,011 --> 00:59:47,013 аз трябва? 722 00:59:47,134 --> 00:59:49,378 Ако искаш да си жив! 723 00:59:51,302 --> 00:59:53,226 Застанете на колене, бързо! 724 01:00:04,007 --> 01:00:06,291 остарявам... 725 01:00:06,412 --> 01:00:09,539 облекчение, което ще помогне на Сай Нан. 726 01:00:09,619 --> 01:00:11,823 Опитах се да направя засада на Ленг Тиен Лей. 727 01:00:11,943 --> 01:00:13,386 почти го разбрах... 728 01:00:13,466 --> 01:00:14,989 но не можах да го убия. 729 01:00:15,109 --> 01:00:16,191 Той използва вътрешната си сила... 730 01:00:16,311 --> 01:00:17,995 да изгони оръжията. 731 01:00:18,115 --> 01:00:21,041 Той каза, че е непобедим. 732 01:00:21,121 --> 01:00:24,649 това? Непобедим? 733 01:00:24,769 --> 01:00:26,532 Научен от ръководството... 734 01:00:26,653 --> 01:00:28,295 Jiu Xuan сила. 735 01:00:29,177 --> 01:00:30,299 какво да правим 736 01:00:30,419 --> 01:00:31,903 Трябва да помислим за изход... 737 01:00:32,023 --> 01:00:34,107 Използвайте оръжие срещу него 738 01:00:34,227 --> 01:00:37,594 нека удари точка зад главата му... 739 01:00:37,675 --> 01:00:40,119 разрушавайки вените му. 740 01:00:40,239 --> 01:00:41,843 Какво се знае за дъщеря ви? 741 01:00:41,963 --> 01:00:43,205 Намерихте ли го? 742 01:00:43,325 --> 01:00:45,089 Още не! 743 01:00:47,333 --> 01:00:50,660 Трябва да я убием... 744 01:00:50,780 --> 01:00:52,784 Око за око. 745 01:01:05,970 --> 01:01:07,894 Не мога да повярвам, че тази двойка плъхове... 746 01:01:08,014 --> 01:01:09,938 станете двойка... 747 01:01:10,059 --> 01:01:11,060 Прекалено е 748 01:01:11,181 --> 01:01:13,145 Как да й кажа, че не съм й съпруг? 749 01:01:14,107 --> 01:01:16,752 Между другото, къде е противоотровата? 750 01:01:17,153 --> 01:01:20,519 Отдавна е излекувано! 751 01:01:20,640 --> 01:01:23,004 това? Вие...? 752 01:01:23,084 --> 01:01:24,367 да! 753 01:01:24,688 --> 01:01:27,092 Не исках да го виждам с моя... 754 01:01:27,172 --> 01:01:28,575 затова го примамих тук. 755 01:01:28,696 --> 01:01:31,020 как мога... 756 01:01:31,100 --> 01:01:32,383 Не се ядосвай! 757 01:01:32,503 --> 01:01:34,588 Не съм го примамил тук, за да го убия. 758 01:01:34,708 --> 01:01:35,670 честно... 759 01:01:35,750 --> 01:01:37,232 Ако го представя като мой съпруг... 760 01:01:37,312 --> 01:01:38,716 Беше, за да го спаси. 761 01:01:38,836 --> 01:01:39,798 Какво говориш...? 762 01:01:39,918 --> 01:01:41,080 Трябва ли да му благодарите? 763 01:01:41,200 --> 01:01:42,443 Разбира се! 764 01:01:42,523 --> 01:01:44,487 Нали не мислиш, че искам да се оженя за теб?! 765 01:01:44,567 --> 01:01:47,292 Какъв лош късмет, че го намерих. 766 01:01:48,374 --> 01:01:49,858 Искам да те попитам нещо... 767 01:01:49,938 --> 01:01:51,140 кажи ми истината 768 01:01:51,260 --> 01:01:53,104 какво е сега 769 01:01:53,224 --> 01:01:55,188 Му Уан наистина ли е Дъщерята на Leng Tian Lei? 770 01:01:55,308 --> 01:01:56,390 да! 771 01:01:56,510 --> 01:01:58,114 Защо ме спря? 772 01:01:58,234 --> 01:01:59,116 защото... 773 01:01:59,236 --> 01:02:01,600 Въпреки че Leng Tian Lei е лош... 774 01:02:01,722 --> 01:02:04,366 Mu Wan My е мил и честен. 775 01:02:04,486 --> 01:02:06,330 Трябва да остане скрито. 776 01:02:06,450 --> 01:02:09,978 За мое добро, моля те, имай милост към нея. 777 01:02:11,220 --> 01:02:14,026 Всичко е наред, обещавам! 778 01:02:15,789 --> 01:02:18,034 Лоялен към мен! 779 01:02:19,356 --> 01:02:21,761 чичо... 780 01:02:21,881 --> 01:02:24,566 Mu Wan My, убий я с тази отрова! 781 01:02:28,775 --> 01:02:31,941 Обещах на Ду Мен Фей 782 01:02:32,022 --> 01:02:33,785 че ще се смили над живота му. 783 01:02:33,905 --> 01:02:36,390 казах ти. 784 01:02:36,510 --> 01:02:39,236 но ти го слушаш! 785 01:02:41,600 --> 01:02:43,564 Той трябва да убие Му Уан Ми... 786 01:02:43,685 --> 01:02:46,530 иначе не се връщай! 787 01:02:54,065 --> 01:02:56,510 „Водител на сектата Дракон, гробницата на Chang Tian Yi" 788 01:03:01,881 --> 01:03:05,087 Miss My... 789 01:03:07,973 --> 01:03:10,859 защо е тук 790 01:03:10,979 --> 01:03:13,624 минавах покрай... 791 01:03:14,987 --> 01:03:17,672 Къде е Du Meng Fei? 792 01:03:17,793 --> 01:03:18,995 Той не е с мен! 793 01:03:19,115 --> 01:03:21,199 Моля, елате да пием чай! 794 01:03:31,219 --> 01:03:33,704 Ще ти донеса нещо за ядене! 795 01:03:46,850 --> 01:03:48,173 Дойде отдалеч... 796 01:03:48,253 --> 01:03:50,778 ето, наздраве. 797 01:03:53,824 --> 01:03:55,307 Miss My. 798 01:03:55,427 --> 01:03:57,511 Какво е? 799 01:03:57,631 --> 01:03:58,754 Нищо! 800 01:04:03,964 --> 01:04:05,527 ... 801 01:04:05,647 --> 01:04:06,890 Mu Wan My... 802 01:04:07,010 --> 01:04:09,215 Тя е дъщеря на Leng Tian Lei. 803 01:04:09,295 --> 01:04:12,862 Само един от двамата ще излезе жив! 804 01:04:18,834 --> 01:04:20,276 Извади меча си! 805 01:04:20,717 --> 01:04:24,365 Баща ми ще получи справедливото си наказание... 806 01:04:24,485 --> 01:04:26,569 но нямам оплакване от теб. 807 01:04:26,689 --> 01:04:27,691 Как можем да се бием до смърт? 808 01:04:27,812 --> 01:04:29,214 Не казвай повече! 809 01:04:29,294 --> 01:04:31,378 Ако не я убия днес... 810 01:04:31,499 --> 01:04:33,182 Няма да мога да се върна. 811 01:04:46,689 --> 01:04:50,456 Ако смятате, че съм виновен, убийте ме! 812 01:04:50,536 --> 01:04:52,180 хайде де! бой! 813 01:04:52,300 --> 01:04:55,146 Ще бъде удоволствие да я убия така! 814 01:05:28,252 --> 01:05:30,055 Капризен плъх! 815 01:05:30,136 --> 01:05:31,778 Тя обеща да бъде благочестива! 816 01:05:31,899 --> 01:05:34,103 И все пак той дойде да я убие! 817 01:05:34,184 --> 01:05:36,067 Махай се! 818 01:05:36,147 --> 01:05:38,672 Сега съм наранен, не мога да си тръгна! 819 01:05:38,792 --> 01:05:41,879 съжалявам! Махай се! 820 01:05:44,043 --> 01:05:45,125 Бъдете рационални! 821 01:05:45,245 --> 01:05:46,929 Как може да направи това с нея? 822 01:05:47,009 --> 01:05:49,494 Искаше да я убие! Тук съм, за да я спася! 823 01:05:49,574 --> 01:05:52,219 Не можете да решите това! 824 01:05:55,305 --> 01:05:56,347 Какво пак правя грешно? 825 01:05:56,468 --> 01:05:57,710 как си 826 01:05:59,754 --> 01:06:02,760 Махай се! Напусни, докато можеш! 827 01:06:02,840 --> 01:06:04,483 Дори и да не я убия, 828 01:06:04,564 --> 01:06:06,648 чичо ми ще дойде за теб! 829 01:06:11,939 --> 01:06:13,501 Не го оставяйте така... 830 01:06:13,621 --> 01:06:14,945 Чичо ти със сигурност ще ме убие. 831 01:06:15,025 --> 01:06:15,987 Трябва да й помогнем! 832 01:06:15,997 --> 01:06:16,738 Той не може да отиде! 833 01:06:16,748 --> 01:06:18,071 Чичо й ще я убие от пръв поглед! 834 01:06:18,191 --> 01:06:19,995 аз ще отида! 835 01:06:22,239 --> 01:06:24,243 Какво ви става? 836 01:06:25,445 --> 01:06:27,449 Как смеете да се върнете с празни ръце? 837 01:06:27,569 --> 01:06:29,293 Все още не може да отмъсти на родителите си. 838 01:06:29,413 --> 01:06:31,457 Това е позор за фамилията! 839 01:06:39,914 --> 01:06:40,956 Мис Ли. 840 01:06:41,077 --> 01:06:43,881 Не влизай! Бягай! 841 01:06:51,217 --> 01:06:52,299 Аз съм Mu Wan My. 842 01:06:52,419 --> 01:06:55,545 може да ме убие, но моля те, пусни я! 843 01:06:56,507 --> 01:06:57,789 чичо! 844 01:06:57,869 --> 01:07:00,235 чичо! Спри! 845 01:07:00,355 --> 01:07:02,599 Той е невинен! 846 01:07:03,561 --> 01:07:04,563 Махай се! 847 01:07:21,637 --> 01:07:23,601 Г-жо Ми, бягайте! 848 01:07:23,681 --> 01:07:26,446 не мога! Всичко това е заради мен! 849 01:07:28,490 --> 01:07:29,412 Не се опитвай да ме спреш! 850 01:07:29,492 --> 01:07:31,216 Трябва да я убия! 851 01:07:32,739 --> 01:07:33,741 Човече, не можем да я убием! 852 01:07:33,861 --> 01:07:35,224 Това е нелепо! 853 01:07:39,192 --> 01:07:40,194 побързайте! 854 01:07:45,164 --> 01:07:45,923 чичо! 855 01:07:45,925 --> 01:07:46,726 Ако искаш отмъщение... 856 01:07:46,847 --> 01:07:48,090 изберете Leng Tian Lei. 857 01:07:48,210 --> 01:07:49,252 Тя няма нищо общо с това! 858 01:07:49,372 --> 01:07:50,654 Пич, тя е инициаторът... 859 01:07:50,734 --> 01:07:52,378 от Chang Tian Yi, наш благодетел! 860 01:07:52,498 --> 01:07:53,901 Той е от сектата Дракон! 861 01:07:54,022 --> 01:07:55,624 Ако не обръщате внимание на нелепите... 862 01:07:55,744 --> 01:07:57,428 Давай, убий я! 863 01:08:16,106 --> 01:08:19,592 Човече, трябва да яде нещо. 864 01:08:21,676 --> 01:08:22,798 Махай се! 865 01:08:22,918 --> 01:08:24,202 Той намери дъщерята на своя враг, 866 01:08:24,322 --> 01:08:25,484 Той обаче отказва да я убие... 867 01:08:25,604 --> 01:08:27,448 и заговори с непознат. 868 01:08:27,528 --> 01:08:29,852 Тези последните 20 години Те са пропилени! 869 01:08:29,932 --> 01:08:32,658 Му Уан беше откраднат от... 870 01:08:32,738 --> 01:08:34,221 основателят на сектата Дракон. 871 01:08:34,342 --> 01:08:36,506 Дължим им услуга. 872 01:08:36,626 --> 01:08:37,988 Ако я убием... 873 01:08:38,109 --> 01:08:39,552 няма ли да е неблагодарно? 874 01:08:39,672 --> 01:08:41,476 Какво предлагате да направите? 875 01:08:41,556 --> 01:08:43,079 Не трябва да убиваме Му Уан Ми. 876 01:08:43,199 --> 01:08:44,602 И не мога да убия Ленг Тиан Лей. 877 01:08:44,722 --> 01:08:46,365 Оплакването, което поддържаме... 878 01:08:46,486 --> 01:08:48,610 Той никога няма да отмъсти. 879 01:08:54,822 --> 01:08:57,107 Те са там от дълго време. 880 01:08:57,227 --> 01:08:59,031 Мислиш ли, че може да убеди чичо си? 881 01:08:59,551 --> 01:09:00,754 Ще бъде трудно! 882 01:09:00,874 --> 01:09:02,197 За 20 години... 883 01:09:02,317 --> 01:09:04,241 Искаше само отмъщение. 884 01:09:04,361 --> 01:09:06,926 Тя е дълбоко вкоренена. 885 01:09:07,687 --> 01:09:09,331 Мисля, че трябва да тръгваш. 886 01:09:09,411 --> 01:09:10,693 Не трябва да е тук! 887 01:09:10,774 --> 01:09:12,537 не! Ситуацията не е решена... 888 01:09:12,657 --> 01:09:14,301 не мога да отида 889 01:09:19,591 --> 01:09:21,635 Не се безпокой! Реших, че... 890 01:09:21,755 --> 01:09:23,839 по-добре е да загубиш един враг да направи друг. 891 01:09:23,960 --> 01:09:25,683 Много по-добре е. 892 01:09:25,763 --> 01:09:29,331 Мога да сключа примирие с Ленг Тиен Лей. 893 01:09:30,373 --> 01:09:32,977 Моето условие е да дойде тук... 894 01:09:33,099 --> 01:09:35,583 и коленичи пред моите предци. 895 01:09:35,663 --> 01:09:37,707 Враждата между семействата... 896 01:09:37,827 --> 01:09:39,751 ще престане. 897 01:09:40,113 --> 01:09:41,155 Вашето условие е да... 898 01:09:41,275 --> 01:09:43,519 коленичи 3 пъти пред техните предци. 899 01:09:43,599 --> 01:09:44,481 мислене? 900 01:09:44,601 --> 01:09:46,845 3 пъти? 901 01:09:49,170 --> 01:09:50,853 Заслужават ли го? 902 01:09:51,615 --> 01:09:54,220 Ако го направиш... 903 01:09:54,341 --> 01:09:55,182 ще има полза от него. 904 01:09:55,303 --> 01:09:56,905 защото? 905 01:09:56,985 --> 01:09:59,591 Знам, че искате другото ръководство. 906 01:09:59,711 --> 01:10:01,395 Ако признаеш грешката си... 907 01:10:01,515 --> 01:10:04,360 Те са готови да търгуват. 908 01:10:04,721 --> 01:10:06,124 Ако приемете... 909 01:10:06,204 --> 01:10:08,649 ще се върна при теб. 910 01:10:09,731 --> 01:10:11,735 Много добре! обещавам ти! 911 01:10:11,855 --> 01:10:14,621 разбира се 912 01:10:16,625 --> 01:10:17,987 Аз съм шефът на Thunder... 913 01:10:18,108 --> 01:10:20,392 Ще удържа на думата си. 914 01:10:20,512 --> 01:10:23,358 Присъединете се към сектата на дракона, 915 01:10:23,438 --> 01:10:27,045 Ще коленича пред тях. 916 01:10:27,166 --> 01:10:29,731 Ще го оправим веднъж завинаги! 917 01:10:31,494 --> 01:10:33,819 Е, ще ви уведомя! 918 01:10:58,308 --> 01:11:00,632 Пич, какво правиш? 919 01:11:00,752 --> 01:11:03,438 Силата на Jiu Xuan обърна... 920 01:11:03,558 --> 01:11:05,442 за Leng Tian Lei непобедим. 921 01:11:05,522 --> 01:11:07,846 Не сме му пара! 922 01:11:07,966 --> 01:11:09,330 Ще трябва да му устроим засада... 923 01:11:09,450 --> 01:11:12,576 Ще удари фаталната си точка. 924 01:11:12,696 --> 01:11:14,540 Тогава можем да го убием. 925 01:11:14,660 --> 01:11:15,402 чичо! 926 01:11:15,422 --> 01:11:17,626 Какво е примирието? 927 01:11:17,746 --> 01:11:20,792 Как можете да прибягвате до такива тайни средства? 928 01:11:20,872 --> 01:11:23,998 Честта е опустошена в Leng Tian Lei. 929 01:11:24,078 --> 01:11:27,806 Това е нашият шанс да отмъсти. 930 01:11:33,898 --> 01:11:37,225 Leng Tian Lei е тук. 931 01:11:37,305 --> 01:11:39,309 Винаги държа на думата си! 932 01:11:39,870 --> 01:11:41,674 Чакай ме в ThunderClan... 933 01:11:41,794 --> 01:11:44,840 Не искам да ме вижда коленичила. 934 01:11:45,321 --> 01:11:48,166 Няма от какво да се срамуваш. 935 01:11:48,287 --> 01:11:49,890 Аз ще отида с теб. 936 01:11:50,010 --> 01:11:50,892 Много добре! 937 01:11:51,012 --> 01:11:52,255 Моля те! 938 01:12:54,177 --> 01:12:57,143 Ще се видим отново! 939 01:12:58,025 --> 01:13:01,833 Дълго време чаках това! 940 01:13:04,157 --> 01:13:06,041 Това е добро място! 941 01:13:06,161 --> 01:13:08,807 Нищо чудно че няма да го намеря... 942 01:13:08,927 --> 01:13:11,653 в затвора 20 години! 943 01:13:11,773 --> 01:13:12,935 Всичко на всичко... 944 01:13:13,015 --> 01:13:15,741 Късметлия съм, че съм жив. 945 01:13:15,821 --> 01:13:18,787 за разлика от теб, 946 01:13:18,867 --> 01:13:21,552 Ако внимавам... 947 01:13:21,632 --> 01:13:24,478 Мога да имам нов живот. 948 01:13:24,799 --> 01:13:28,366 Знам, че съм извършил известни престъпления. 949 01:13:28,486 --> 01:13:30,730 Благодарен съм за търпението ви. 950 01:13:30,810 --> 01:13:32,654 Искам да кажа, това ми дава възможност за изкупление. 951 01:13:32,774 --> 01:13:36,702 Ако е така, елате насам! 952 01:13:36,822 --> 01:13:38,786 Много добре! 953 01:13:38,866 --> 01:13:41,552 Трябва да приключим с това скоро. 954 01:13:49,006 --> 01:13:51,492 Тук съм, за да се изкупя. 955 01:14:32,974 --> 01:14:34,658 Не може да ме нарани! 956 01:14:34,778 --> 01:14:37,102 Подло е да се прави това! 957 01:14:37,222 --> 01:14:39,427 Не е ли по-добър! 958 01:14:39,547 --> 01:14:41,992 Той ме атакува със силата си Jiu Xuan! 959 01:14:42,072 --> 01:14:44,397 Той няма да избяга! 960 01:14:44,477 --> 01:14:47,042 Обкръжено е! 961 01:14:47,162 --> 01:14:49,286 Той доведе клана при нас! 962 01:14:49,407 --> 01:14:51,892 Наистина е подло! 963 01:14:52,012 --> 01:14:54,497 Той не дойде тук, за да се извини! 964 01:14:54,617 --> 01:15:00,068 да се извиня? Тук съм, за да ги премахна! 965 01:15:00,188 --> 01:15:01,831 Сай Нан, обратно! 966 01:15:04,196 --> 01:15:06,080 Трябва да се боря с него докрай. 967 01:15:06,160 --> 01:15:08,885 Ще изпълня желанието ти! 968 01:17:22,912 --> 01:17:25,598 Заговор да заобиколят това място! 969 01:17:25,678 --> 01:17:27,400 Главен иконом Хан? 970 01:17:27,520 --> 01:17:30,526 Шефе Qiu, мина много време! 971 01:17:30,647 --> 01:17:32,290 Той стои зад Leng Tian Lei... 972 01:17:32,410 --> 01:17:33,934 срещу сектата Дракон. 973 01:17:34,054 --> 01:17:36,298 Така че съдът е такъв зад всичко това! 974 01:17:36,418 --> 01:17:38,824 Не е изненадващо, че ThunderClan се противопоставя на закона. 975 01:17:39,705 --> 01:17:41,188 Ако се откажат... 976 01:17:41,308 --> 01:17:42,872 Те биха се радвали на същия статут. 977 01:17:42,992 --> 01:17:44,795 забрави! 978 01:17:45,116 --> 01:17:47,400 Глупаци! Заредете! 979 01:18:58,983 --> 01:19:01,708 чичо! 980 01:19:01,789 --> 01:19:06,117 Той е ударен. 981 01:19:06,197 --> 01:19:11,688 Няма да може да се бие още дълго. 982 01:19:13,772 --> 01:19:15,135 чичо! 983 01:21:33,329 --> 01:21:34,491 Шефе Qiu, добре ли си? 984 01:21:34,612 --> 01:21:35,333 Не се тревожи за мен... 985 01:21:35,453 --> 01:21:36,937 има заговор... 986 01:21:37,057 --> 01:21:38,740 влез вътре, бързо. 987 01:23:06,394 --> 01:23:09,962 Елате всички! 988 01:23:12,206 --> 01:23:13,930 Ела! 989 01:24:21,864 --> 01:24:24,870 Miss My... добре ли си? 990 01:24:30,802 --> 01:24:32,205 Какво стана с него? 991 01:24:32,285 --> 01:24:33,607 Какво й е направил?! 992 01:24:33,688 --> 01:24:34,649 така че 993 01:24:34,770 --> 01:24:36,053 Дай ми противоотровата. 994 01:24:37,455 --> 01:24:39,820 Заговорничи с Ленг Тиен Лей срещу нас. 995 01:24:39,900 --> 01:24:40,822 Защо трябва да я спасявам? 996 01:24:40,942 --> 01:24:43,267 Той го прецени погрешно. 997 01:24:43,387 --> 01:24:45,031 Дай ми противоотровата. 998 01:24:45,151 --> 01:24:48,157 Той се интересува само от нея. 999 01:24:48,277 --> 01:24:50,321 Знаеш ли, че ме боли? 1000 01:24:50,441 --> 01:24:51,683 Не е моментът за това... 1001 01:24:51,803 --> 01:24:53,247 първо я спаси. 1002 01:24:53,327 --> 01:24:55,211 Никога няма да бъдем приятели... 1003 01:24:55,291 --> 01:24:58,297 Мислех, че ми е приятел. 1004 01:24:58,417 --> 01:25:00,061 Но вие се интересувате само от нея. 1005 01:25:00,141 --> 01:25:02,105 Той никога няма да ме обича! 1006 01:25:08,877 --> 01:25:11,683 Ще ти дам противоотровата... 1007 01:25:11,803 --> 01:25:12,925 Ако ми обещаеш едно нещо! 1008 01:25:13,046 --> 01:25:14,048 Какво е? 1009 01:25:14,489 --> 01:25:15,811 Оженете се! 1010 01:25:15,891 --> 01:25:17,975 В момента! 1011 01:25:22,905 --> 01:25:25,511 добре! приемам 1012 01:25:32,925 --> 01:25:36,853 Мън Фей, мразиш ли ме? 1013 01:25:40,140 --> 01:25:43,907 Дай ми противоотровата! 1014 01:25:44,027 --> 01:25:46,472 Знам, че харесваш Mu Wan My. 1015 01:25:47,434 --> 01:25:49,679 отсега нататък, 1016 01:25:49,759 --> 01:25:52,925 дори и да го обмисляте от време на време, 1017 01:25:53,046 --> 01:25:54,408 ще ми е приятно! 1018 01:25:54,528 --> 01:25:57,013 защо го казваш 1019 01:25:57,454 --> 01:26:00,701 Станахме съпруг и съпруга. 1020 01:26:01,662 --> 01:26:03,787 все пак 1021 01:26:03,907 --> 01:26:06,072 Скоро ще го напусна. 1022 01:26:06,152 --> 01:26:09,919 каквото и да се случи, 1023 01:26:09,999 --> 01:26:11,442 обещай ми, че ще се грижиш за себе си! 1024 01:26:11,562 --> 01:26:12,524 защо го казваш 1025 01:26:12,644 --> 01:26:15,210 Хм... не е важно. 1026 01:26:20,900 --> 01:26:23,065 Ето другото ръководство. 1027 01:26:24,348 --> 01:26:28,396 Ето го противоотровата. 1028 01:26:28,796 --> 01:26:30,160 Сай Нан! 1029 01:26:33,044 --> 01:26:34,408 Мън Фей! 1030 01:26:36,212 --> 01:26:38,014 Сай Нан, какво става с теб? 1031 01:26:38,136 --> 01:26:39,418 ела тук! 1032 01:26:42,143 --> 01:26:45,550 Целуни ме! 1033 01:27:01,662 --> 01:27:05,830 Мън Фей, обичам те. 1034 01:27:05,950 --> 01:27:09,638 Но бях ударен от Leng Tian Lei... 1035 01:27:09,758 --> 01:27:11,602 аз умирам 1036 01:27:12,764 --> 01:27:14,167 Сай Нан... 1037 01:27:16,732 --> 01:27:18,455 Няма надежда! 1038 01:27:18,575 --> 01:27:25,990 Сай Нан... 1039 01:27:36,331 --> 01:27:40,379 „Любима съпруга, Ли Сай Нан“ 1040 01:27:45,869 --> 01:27:47,753 "Силата Джиу Сюан" 1041 01:28:05,669 --> 01:28:08,194 пазете се! 1042 01:28:15,669 --> 01:28:20,194 Ресинхронизиране на субтитри към HD А. индианецът